رئيس هيئة الترفيه: 5 حفلات عالمية في البوليفارد – أخبار السعودية
شبكة السبر – أخبار السعودية
كشف رئيس الهيئة العامة للترفيه تركي آل الشيخ، عن إقامة 5 حفلات عالمية خلال موسم الرياض، آخرها في مارس المقبل، إضافة إلى الحفلة التي أقيمت خلال الافتتاح.
وأوضح خلال حوار مفتوح اليوم (الأحد) عبر حسابه بموقع “تويتر”، أن كل الحفلات ستقام في منطقة المسيرة بالبوليفارد، وسيتم تجهيز الموقع بصورة تسمح بحضور أعداد كبيرة من الجماهير.
وذكر رداً على سؤال من أحد المشاركين أن الموسم سيشهد عدة ليالٍ مميزة، من بينها “ليلة رأس السنة”، وقال: “ستكون ليلة ما قد شفتها في حياتك ولا أعتقد أنك ستشاهدها مرة أخرى”.
وأوضح أنه سيتم استضافة عدد من الشعراء المشهورين، وشعراء الشيلات، وستكون لهم أمسيات عديدة ومختلفة، لافتاً إلى أنه يجري الترتيب حالياً لاستضافة الفنان خالد عبدالرحمن خلال الشتاء؛ وإقامة ليلة للفنان الراحل طلال مداح، مبيناً أنه الحفلين لم يحصلا على الموافقات النهائية بعد.
من جانب آخر تحدث ثلاثة مترجمين عن أبرز التحديات التي تواجه المُترجم السعودي مقارنةً بالمُترجم الأجنبي، ومدى تأثير قرار توطين مهنة الترجمة عليهم.
وقال المترجمون الثلاثة، إن هناك تحديات كانت تواجه المترجم السعودي مثل منافسة الأجنبي الذي تفضله الشركات بسبب راتبه الأقل، إلى جانب عزوف الدارسين في المملكة عن التخصص بالترجمة ودراسة كل اللغات.
وأضافوا خلال إحدى حلقات برنامج “يا هلا” على قناة “روتانا خليجية”، أن التحديات تتضمن أيضاً نظر البعض إلى المترجم الأجنبي بأنه أكثر كفاءة، مشيرين إلى أنهم سعدوا بالقرار الأخير الخاص بقصر العمل على السعوديين في الترجمة.
ولفتوا إلى أن تأثير هذا القرار سيكون كبيراً عليهم من خلال توفير فرص عمل لجميع المترجمين، مع دفع الدارسين إلى التخصص بهذا المجال خاصة اللغات الصعبة مثل اليابانية.
